丹尼斯[denisə] – 丹尼斯的车[denisəs auto]

A widely recognized collection for machine learning tasks.
Post Reply
roseline371277
Posts: 946
Joined: Sun Dec 22, 2024 8:24 am

丹尼斯[denisə] – 丹尼斯的车[denisəs auto]

Post by roseline371277 »

在通常的德语发音中,这个名字有三个音节,以非重读的 e 结尾。然后在发音和书写上在所有格中添加 s:

所以Denise 的车就像Susanne 的车、Hannelore 的哈雷或Lasse 的拉达。

在英语发音中,该名字有两个音节,以s结尾,即单词末尾的se发音为s。属格的发音与主格的发音相同。然后,在所有格中写一个撇号:

Denise [deni:s] – Denise' Auto [deni:s auto]

然后,您写下丹尼斯的车,就像布鲁斯的车、爱丽丝的阿尔法或莫里斯 佐治亚数字数据集 的摩托车。 (但是,这些拼写并不常见,因为人们经常有意或无意地切换到其他拼写方式。)

Denise属格的拼写取决于名字的发音(另请参阅此处)。因此,原则上,你们讨论小组中的每个人都是对的——但前提是没有人提出写丹尼斯的汽车的想法。那将是一个撇号,最好不要在德语中使用。

此致

博士博普
发布日期2017 年 11 月 29 日类别通用,拼写标签撇号,专有名词8 条评论到 Denise 的车和 Denise 的车
减去十就少了?


有关金融发展的报告中包含如下句子:

年利润为 60,203 欧元,比上一年低约 146,983 欧元。
与上一年相比,资产减少了约-250,000欧元。
[…] 我认为这两个句子中都不应该使用减号。减少的是金额。但我不知道是否只有少数专家这样讲。

回答

亲爱的B先生,

减号实际上是不必要的。通过减去和降低,已经表明所提到的金额是负数:

年利润为 60,203 欧元,比上一年低约 146,983 欧元。
与上一年相比,资产减少了约25万欧元。
例如,你也可以说:

我买了东西,现在钱包里少了 10 欧元。
不是:我买了东西,现在钱包里少了 10 欧元。
仅当句子中没有其他元素表明它是负数时才使用减号:

年利润为60,203欧元。这与上一年相比,差异为 -146,983 欧元。
(在我看来,这样的表述主要适合专业观众。也许它们有时也有助于让一般读者尽可能少地意识到这些数额是负数。小破折号比减小和降低更不引人注目。但那是这只是我个人的恶意暗示,与你的问题无关。)

诸如降低 x 欧元和减少 - x 欧元之类的表述充其量只能被视为重复的说法(“双重含义”)。但是人们也可以争辩说,减号不仅是多余的,而且是错误的,因为如果某物减少了-10,那么它不是就增加了10吗?这是否属实是一个我宁愿留给那些更具备数学和逻辑能力的人来回答的问题。

简而言之:你的怀疑是有道理的。这些句子中的减号是多余的。

此致

博士博普
发布日期2017 年 11 月 27 日类别一般来说2 条评论减去十成可以吗?
一组单词和一个从句且无逗号


在下面的句子中,“and”后面到底应该有一个逗号吗?

评估我们的论点以及它可能如何影响他人
毕竟,第二部分是从属从句,并且这样的从句必须用逗号分隔。尽管如此,我还是不想放上去,但我无法解释原因。也许是你?

回答

亲爱的H先生,

在你的句子中连接一组单词(我们的论点)和一个从句(它可能如何影响其他单词),并对其进行同等排序。虽然这不是一种很常见的结构,但它经常引起人们对逗号使用的怀疑。

当and(或or、both and 等)连接一组词和一个从句时,适用以下规定:

and之前或之后没有逗号。
如果主句与词组相邻,则中间没有逗号:
评估我们的论点以及它可能对他人产生的影响。
在这里,您可以评估我们的论点如何影响其他人的论点及其总体质量。
我已经打包好了旅行所需的东西和孩子们的礼物。
当需求量很大或游客数量很少时,工作人员数量将会进行调整。
如果主句和从句相邻,则在它们之间加逗号:
评估我们的论点在别人眼中的呈现方式及其整体质量。
您可以在此评估我们的论点以及它可能对其他人产生的影响。
我已经为孩子们打包好了礼物以及旅行所需的一切东西。
如果游客数量很少或者需求很大,工作人员数量将会进行调整。
考虑到它是关于逗号的,它实际上非常简单。另请参阅此处。
Post Reply