Translate the text into languages that you or someone on your team is familiar
Posted: Tue Jan 21, 2025 10:09 am
This could lead to an increase in the prevalence of these addresses on our email lists. If this happens, you'll need to pay close attention to keeping your email list clean. Luckily, this is super easy to do by regularly removing inactive subscribers. You can do this in mailerlite by going to the clean up inactives section of your subscriber dashboard and adjusting the settings around the time period and number of emails sent. We recommend removing people who haven't opened any emails in the last months, assuming you've been sending messages regularly.
Screenshot of the inactive cleanup botim data user list panel in mailerlite source: mailerlite more companies will send localized emails translating your emails into another language allows you to increase the potential audience for your content. It also improves the experience of existing customers who do not speak the language you usually publish in. Until recently, localizing content meant you had to master multiple languages, hire a translator, or use an unreliable machine translation service to translate your message. However, generative ai tools are competent at translating text to the point that they could enable more companies, including those that cannot afford language experts, to create content in multiple languages.
Screenshot of a chatgpt translation source: chatgpt keep in mind that generative ai translation isn’t perfect. with, so they can then read the content to check that it’s correct and make any necessary edits. You could also increase transparency by clearly highlighting any ai-translated content. Also, consider using a preference center or groups to allow people to unsubscribe from your ai-translated content while still remaining on your main email list.
Screenshot of the inactive cleanup botim data user list panel in mailerlite source: mailerlite more companies will send localized emails translating your emails into another language allows you to increase the potential audience for your content. It also improves the experience of existing customers who do not speak the language you usually publish in. Until recently, localizing content meant you had to master multiple languages, hire a translator, or use an unreliable machine translation service to translate your message. However, generative ai tools are competent at translating text to the point that they could enable more companies, including those that cannot afford language experts, to create content in multiple languages.
Screenshot of a chatgpt translation source: chatgpt keep in mind that generative ai translation isn’t perfect. with, so they can then read the content to check that it’s correct and make any necessary edits. You could also increase transparency by clearly highlighting any ai-translated content. Also, consider using a preference center or groups to allow people to unsubscribe from your ai-translated content while still remaining on your main email list.