对于许多与高级德语学习者打交道的人来说，这个问题听起来很熟悉。这表明我们的动词时态有时似乎与实际时间关系不大。
以下是一位学习德语作为外语的学生提出的两个问题：
1. […]
2. 麦当劳最近的一则广告写道：“您快到了。”为什么这里用的是完成时，即使是关于将来的事？
回答
亲爱的B女士，
在德语中，动词时态与实际时间序列的联系有限。这里的情况也是如此。尽管完成时 以色列数字数据集 态有（有点）过于表达性的德语名称“Vorgegenwart”，但在您引用的广告口号中，它用于表达只能在未来完成的事件。这种完成时态的用法可以称为将来完成时。比较少见的是：
你几乎已经成功了。
坚持住，你很快就会完成任务的！我们
最迟将于明年夏天完成整修工作。
只有当句子包含时间指称，明确表明它是关于将来的事情（这里：立即、很快、最迟明年夏天）时，完成时才能发挥这种功能。
非常相似的是，用现在时态来表示将来的事情更为常见。如果上下文或明确的时间参考已经表明正在陈述未来事件，则使用现在时就足够了。未来的方面不必通过未来的成为来表达（参见未来的现在时）：
我明天要去巴塞尔。
等我们有更多时间时再讨论此事。 明年他将迎来八十岁生日。
在将来完成时态中，完成时有表示完成方面的作用。如果将来时态由动词以外的元素表示，则不需要再用将来完成时的werden来表达：
那么你就成功了。
你很快就能成功。
因此，如果将来时由其他元素表达，则可以节省将来时态的助动词werden 。 （注意：可以，但不是必须）。
动词时态通常不能表达人们对其名称的期望。这样，我们可以利用所谓的历史现在时，让发生在过去的故事更加生动。过去发生的事件用现在时（历史现在时）表达：
突然间，汉尼拔和他的军队来到了
罗马城下。 这位艺术家一直住在尼斯，直到 1923 年去世。
另一个众所周知的例子是将来时，它并不表达将来的事情而是对现在或过去的事情的假设：
我不知道他在哪里。他会在家。
她还在床上。她昨晚肯定又喝多了。
动词时态的名称反映了它们的主要功能。但我们使用的时态往往截然不同！
此致
博士博普
发布日期2013年4月22日类别通用语法变位/变格标签共轭
让事情顺其自然吗？
问
我有一个问题，对我来说似乎没有任何解决办法：“我让文学作品顺其自然。”但是几次演讲呢：“我让文学作品顺其自然。”或者只是：“我让文学作品顺其自然它的路线。”