我想知道如何处理指代两个不同性别的名词的形容词。那么形容词应该是复数还是单数?例如:“座椅和靠背覆盖有织物或皮革”。
回答
亲爱的G女士,
无法以此方式表述。如果两个名词的性数不一致,则不能省略共同定语或共同伴随词。这意味着,前面的形容词只能指代两个具有相同性别和数字的名词。您可以在此处了解更多信息。
您的示例中不满足此条件:座椅是男性,靠背是女性。形容词分词bekannt…不能指代两个名词。
不:座椅和靠背覆盖有织物或皮革
不:座椅和靠背覆盖有织物或皮革
不是:灰色仪表板和门板
不是:灰色门板和仪表板
因此你需要重新措辞。例如:
座椅和靠背采用织物或皮革覆盖
座椅和靠背采用织物或皮革覆盖
座椅和靠背采用织物或皮革覆盖
灰色仪表板和灰色门板
灰色仪表板和门板
如果不可能的话,您可以使用斜线、括号等。工作(我不建议这样做):
由于前面的形容词或冠词不能指代两个不同性别的名词,因此在涉及女性和男性时,很难找到优 冰岛数字数据集 雅简短的表述。
尊敬的 Müller 女士和尊敬的 Müller 先生
不是:尊敬的 Müller 女士和 Müller 先生
不是:尊敬的 Müller 先生和夫人
亲爱的安娜,亲爱的汤
姆诺特:亲爱的安娜和汤姆
后者对汤姆来说就不那么好了,因为形容词“爱” 实际上不能指代他。
每个参与者
不:每个参与者
寻找年轻员工
不是:寻找年轻员工
这里,上述“匹配规则”的不完全制定往往会有所帮助。如果两个名词前共同属性的形式相同,则仍然可以省略。**在复数形式中尤其如此,其中形容词在三种性别中的变格相同。这就是为什么当措辞需要更简单时经常使用复数:
所有参与者
谨此致以亲切的问候(也向本博客的尊贵读者致以问候)
博士博普
** 因此,可以通过纯粹形式化的表述来简化这一限制:如果两个名词前的形式不同,则不能省略共同属性和伴随物。
发布日期2014 年 9 月 17 日类别通用语法标签句法
»有意见« 中的案例
今天再次遇到一个不寻常的案例:
问
我可以问一个问题吗:
我的看法是……
什么情况下会说“意见”?属格还是与格?我不知道下面两句话哪一句是正确的:
人们经常表达这种观点,但我并不同意。 (一般)
这种观点经常被表达,但我并不持有这种观点。 (数据)
第二个听起来好一些,但不知何故不太正确。或者这些表述都不正确?
回答
亲爱的H先生,
这两种表述听起来都不太正确,因为它们实际上都不正确。在短语“opinion”中, “opinion”是属格。它是一个表语属格,即通过动词sein与主语相连的属格。此类属格仅出现在相对固定的短语中的某些名词中。例如:
意见相同/不同 心情
愉快
,精神饱满,
年龄相同
精神饱满 充满
期待,充满希望,充满兴奋
充满信心
心地纯洁
农民出身
自然出身
所以理论上应该说:
*人们经常表达这种观点,但我并不持有这种观点。
为什么是理论上的以及为什么例句前面有星号?对于固定短语来说,通常情况下,从句法上来说,“正常”短语中出现的情况并不是所有的情况都是可能的。这些短语就是这种情况,例如: B. 不可能(或很不常见)形成关系从句:
不是:*(坏)情绪,我们不是
;*年龄,他们不是
;*纯洁的心,你不是
;*观点,我不是
因此,这里最好使用不同的表述。例如:
人们经常表达这种观点,但我并不同意。
我希望您会同意我的观点。