如果反射不是描述的一次性过程而是作为一种性格特征,这也适用。善于反思的人可以是正在思考的人,也可以是经常或总是思考的人。
这同样适用于否定形式un- unreflektiert。当你不假思索地做某事时,你会不假思索、自发地去做。不加思索的就是没有想过或者没有想过的事情(例如:不加思索的行为、不加思索的意见、不加思索的崇拜)。 不思考或者从不思考的人,并不是不反思的人,而是不反思的人。
长话短说,你是对的。这句话应该这样写更好:
做一个有思想的无神论者比做一个不具备思想的基督教原教旨主义者要好。
但是(没有但是几乎总是行不通的):如果你留心观察,你会发现谈论深思熟虑或不深思熟虑的人的表述比我预期的要多得多。因此,分词reflective可能正在发展成为具有自身含义的独立形容词:reflected = 总是/经常反映/思考许多事情。它不是第一个,当然也不是最后一个“具有自己的生命”的分词(例如,想想鲜艳的色彩和狡猾的罪犯)。然而,就目前而言,我们还没有完全达到这一点,因此我建议谈论反思型的人和不反思型的人,而不是反思型的人和不反思型的人。我不会详细谈论人们在镜子1前必然会做出的评论。
此致
博士博普
1 “反思”的其他含义在这里与此无关——除了幽默的插曲。
发布日期2023 年 1 月 10 日类别词汇标签词语意义,词语历史6 条评论反思的人或反思 中国数字数据集 的人
“周一到周四”和“周一到周四”
问
我有一个问题困扰我有一段时间了。这种用法正确吗:“今天我们营业时间为上午 8 点至中午 12 点。”或“此优惠有效期为周一至周五。”
在我看来,“ab”作为时间介词的目的是表示起点,而不是终点。应该说“从-到”。然而,在众多广告、海报和小册子上你都可以找到“从-到”。
回答
你好,B先生,
你的怀疑是有道理的。一般来说, ab(如from … to )用于表示时间序列或状态的起点:
我们将于 2 月 1 日起恢复营业。
此优惠自周一开始有效期四天。
From … to …表示时间序列或状态的起点和终点:
该店今日营业时间为上午 8 点至中午 12 点。
我们从周一到周五都有空。
优惠有效期为周一至周四
因此,大多数情况下,当看到从...到...时,最好使用从...到...
但这并非是一个硬性规定。如果强调起点,而终点只是作为补充信息,则使用从...到...的表述也是可以接受的:
商店只能从早上 8 点营业,最晚营业到下午 5 点。
我们来自下一个[o。下周一开始直至月底。
此优惠有效期从周一早上到周四晚上。
因此,不排除从 ... 到 ... 的组合,但从风格上来说,通常最好不要使用它,而要使用从 ... 到 ...因此,通常从周一到周四说和写比从周一到周四说和写要好。
此致
博士博普
发布日期2023 年 1 月 6 日类别语法,文体学标签介词,词语选择3 条评论改为“从星期一到星期四”和“从星期一到星期四”
“我帮助我想帮助的人”中的与格“wem”
问
我最近读到这样一个句子:“我帮助任何我想帮助的人。”我觉得这句话是错的,因为“帮助”需要与格,而“想要”需要宾格。但在口语中你经常会听到这样的句子。它们被认为是正确的吗?
回答
你好,N女士,
这样的句子不仅仅在口语中可以听到:
我想帮助谁我就帮助谁。
我们尽力帮助任何人。
他们可以随时随地、与任何他们想交谈的人进行交谈。
你也可以在《圣经》和席勒的作品中找到它们:
他 [魔鬼] 对他说 [耶稣],我要将这些王国所有的权柄和荣耀都赐给你;因为它们在我手中,我要把它们赐给任何我愿意赐给的人。1
让这个想法让任何人感到愉悦。2
用“文”引导的从句是宾语从句。它们是主句中动词的与格宾语(或介词宾语):
我们帮助谁? – 无论我们想要谁。
从句中的与格wem不依赖于wollen或können(这些动词没有与格),而是依赖于主句中的动词。这个动词在从句中根本不重复:
我想帮助谁我就帮助谁。
我们尽力帮助任何人。
让这个想法取悦任何人。
如果人们考虑到句子中角色的“经典”分布,分析这些句子结构会非常困难。然后你应该得到类似下面的内容:
我帮助那些我想帮助的人。
我们帮助(所有)我们能帮助的人
。请把这些想法传达给他想取悦的人。
幸运的是,如果您不想或不需要详细分析所有内容,它们并不难理解。大多数人——有意或无意地——都认为“简短版本”与“谁”更优雅的表述。